Difference between revisions of "David Smith"

From IntactiWiki
Jump to navigation Jump to search
m
m
Line 1: Line 1:
−
Philip '''David Smith''' is a British intactivist who held a speech at the [[WWDOGA]] in 2014, 2018, and 2019, representing [[NORM-UK]] and [[Genital Autonomy]], respectively.
+
Philip '''David Smith''' is a British intactivist who held a speech at the [[WWDOGA]] in 2014, and 2018 to 2020, representing [[NORM-UK]] and [[Genital Autonomy]], respectively.
  
−
{{NYT de}}
+
In 2020 he spoke in a video message on [[WWDOGA]]:
−
2020 sprach er in einer Videobotschaft zum [[WWDOGA]]:
 
  
 
{{Citation
 
{{Citation
−
  |Text=Mein Name ist David Smith und ich bin Leiter der britischen Wohltätigkeitsorganisation [[15 Square]]. Ich freue mich, mit meinen Kollegen auf der ganzen Welt am Weltweiten Online-Tag der Genitalen Selbstbestimmung 2020 teilzunehmen.
+
  |Text=My name is David Smith, and I am the Chief Officer of a UK charity [[15 Square]].
  
−
[[15 Square]] wurde 1995 von Dr. [[John Warren]] als [[NORM-UK]] gegründet, um Männern zu helfen, die durch Beschneidung körperlich oder seelisch geschädigt wurden und um alternative Behandlungsmöglichkeiten zur Beschneidung zu fördern. 1995 war die Beschneidung ein Thema, das nicht diskutiert wurde und ich freue mich, dass es inzwischen ein wichtiges Diskussionsthema geworden ist, selbst unter Religionsgemeinschaften, von denen viele den Eingriff in Frage stellen.
+
I am pleased to be joining my colleagues throughout the world in the online Worldwide Day of Genital Autonomy 2020.  
  
−
Während dieser Pandemie haben die meisten Krankenhäuser in Großbritannien nicht dringende Operationen abgesagt, was hoffentlich bedeutet, dass diejenigen, die auf der Warteliste für die Beschneidung stehen, nun alternative, nicht-chirurgische Behandlungsmöglichkeiten ausprobieren und das Glück haben, ihre Vorhäute zu behalten.
+
[[15 Square]] was founded by Dr [[John Warren]] in 1995 as [[NORM-UK]] to help men who had been damaged either physically or psychologically through circumcision and to promote alternative treatments to circumcision.  In 1995 circumcision was a subject that was not discussed and I am pleased that at least it is now a major topic of discussion even amongst religious communities many of whom are questioning the procedure.  
  
−
Obwohl die Beschneidungsrate in Großbritannien gesunken ist und die meisten Männer inzwischen intakt sind, gibt es immer noch zu viele Beschneidungen, um enge Vorhäute zu behandeln, wenn keine alternativen Behandlungen angeboten werden. Auf unserer Website [https://15square.org.uk/ 15square.org.uk] bieten wir Beratung zu alternativen Behandlungen sowie Unterstützung für beschnittene Männer.
+
During this pandemic, most hospitals in the UK have cancelled non-essential operations which means hopefully that those on the waiting list for circumcision will try alternative non-medical treatments and will be lucky to keep their foreskins.  Although the circumcision rate has been dropping in the UK and most men are now left intact, there are still too many circumcisions to treat tight foreskins where alternative treatments are not offered. We offer advice on alternative treatments on our website [https://15square.org.uk/ 15square.org.uk] and also support for circumcised men.  
  
−
Es ist eine traurige Tatsache, dass viele Jungen die Funktion der Vorhaut nicht kennen, manchmal wissen diese nicht, dass sie sich zurückziehen soll. Dies liegt daran, dass über die Vorhaut einfach nicht gesprochen wird. Die meisten Eltern besprechen dies nicht mit ihren Söhnen und in der Schule werden sie nicht darüber unterrichtet. Obwohl Mädchen über die Funktion ihres Körpers unterrichtet werden, werden Jungen es nicht.
+
It is also a sad fact that many boys do not know the function of the foreskin, sometimes they are unaware that it is supposed to retract.  This is because the foreskin is not talked about.  Most parents do not discuss it with their sons and they are not taught about it in school.  Although girls are taught about the function of their bodies, boys are not.  We have been investigation this and it seems that this is because no resources are available for this purpose.  For the past few months, we have been working to create a suitable package. In September of this year, schools in the UK will have to include sex and relationship in the curriculum and we hope that our resources will be included in this and we have had a number of promising discussions in this respect.
  
−
Wir haben dies untersucht und es scheint, dass dies daran liegt, dass für diesen Zweck keine Ressourcen verfügbar sind. In den letzten Monaten haben wir daran gearbeitet, ein geeignetes Paket zu erstellen. Im September dieses Jahres müssen Schulen in Großbritannien ''Sex und Beziehung'' in den Lehrplan aufnehmen. Wir hoffen, dass unsere Materialien hierin aufgenommen werden und wir hatten diesbezüglich eine Reihe vielversprechender Gespräche.
+
I said earlier that 25 years ago this subject was not discussed. Please join the discussion and help men keep their whole bodies.  
−
 
 
−
Ich habe vorhin gesagt, dass dieses Thema vor 25 Jahren nicht diskutiert wurde. Bitte beteiligen Sie sich an der Diskussion und helfen Sie Männern, ihren vollständigen Körper zu behalten. Vielen Dank.
 
 
  |Author=[[{{FULLPAGENAME}}]]
 
  |Author=[[{{FULLPAGENAME}}]]
 
  |Source=[[WWDOGA]] 2020
 
  |Source=[[WWDOGA]] 2020

Revision as of 11:01, 5 June 2020

Philip David Smith is a British intactivist who held a speech at the WWDOGA in 2014, and 2018 to 2020, representing NORM-UK and Genital Autonomy, respectively.

In 2020 he spoke in a video message on WWDOGA:

“ My name is David Smith, and I am the Chief Officer of a UK charity 15 Square.

I am pleased to be joining my colleagues throughout the world in the online Worldwide Day of Genital Autonomy 2020.

15 Square was founded by Dr John Warren in 1995 as NORM-UK to help men who had been damaged either physically or psychologically through circumcision and to promote alternative treatments to circumcision. In 1995 circumcision was a subject that was not discussed and I am pleased that at least it is now a major topic of discussion even amongst religious communities many of whom are questioning the procedure.

During this pandemic, most hospitals in the UK have cancelled non-essential operations which means hopefully that those on the waiting list for circumcision will try alternative non-medical treatments and will be lucky to keep their foreskins. Although the circumcision rate has been dropping in the UK and most men are now left intact, there are still too many circumcisions to treat tight foreskins where alternative treatments are not offered. We offer advice on alternative treatments on our website 15square.org.uk and also support for circumcised men.

It is also a sad fact that many boys do not know the function of the foreskin, sometimes they are unaware that it is supposed to retract. This is because the foreskin is not talked about. Most parents do not discuss it with their sons and they are not taught about it in school. Although girls are taught about the function of their bodies, boys are not. We have been investigation this and it seems that this is because no resources are available for this purpose. For the past few months, we have been working to create a suitable package. In September of this year, schools in the UK will have to include sex and relationship in the curriculum and we hope that our resources will be included in this and we have had a number of promising discussions in this respect.

I said earlier that 25 years ago this subject was not discussed. Please join the discussion and help men keep their whole bodies.
– David Smith (WWDOGA 2020)[1]

External links

References

  1. ↑ REFweb WWDOGA 2020 - David Smith, YouTube, MOGiS e.V.. Retrieved 15 May 2020.
Retrieved from "https://en.intactiwiki.org/w/index.php?title=David_Smith&oldid=14835"