Difference between revisions of "Matthias Ehm"

From IntactiWiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{NYT de}} '''{{FULLPAGENAME}}''' ist Sprecher der Landesarbeitsgemeinschaft "queer" der deutschen Partei Die Linke in Baden-Württemberg. 2020 sprach er in einer Videobo...")
 
m
Line 1: Line 1:
 
{{NYT de}}
 
{{NYT de}}
−
'''{{FULLPAGENAME}}''' ist Sprecher der Landesarbeitsgemeinschaft "queer" der deutschen Partei [[Die Linke]] in Baden-Württemberg.
+
'''{{FULLPAGENAME}}''' is spokesman for the state working group "queer" of the German party [[Die Linke]] in Baden-Wuerttemberg.
  
−
2020 sprach er in einer Videobotschaft zum [[WWDOGA]]:
+
In 2020 he spoke in a video message on [[WWDOGA]]:
  
 
{{Citation
 
{{Citation
−
  |Text=Guten Tag, hier spricht Matthias von der Landesarbeitsdemeinschaft DIE LINKE queer Baden-Württemberg. Dies ist unsere Botschaft zum Tag der genitalen Selbstbestimmung: Egal, ob du weiblich, männlich, intersexuell, non-binary, gender fluid oder agender bist: Der einzige Mensch, der über dein Genital bestimmen sollte, das bist Du!
+
  |Text=Hello, this is Matthias speaking from the State Working Group [[Die Linke]] "queer" Baden-Wuerttemberg. This is our message on the day of genital self-determination: No matter whether you are female, male, intersexual, non-binary, gender fluid or agender: The only person who should determine your genital is you!
  
−
Leider findet sich diese Forderung in Deutschland bisher nur unzureichend umgesetzt.
+
Unfortunately, this requirement has so far been insufficiently implemented in Germany.
−
* Daher fordern wir das Verbot sämtlicher medizinisch nicht zwingend und dringend notwendiger genitalverändernder Eingriffe an Kindern und Jugendlichen. Dazu gehören insbesondere auch die genitalverändernden Operationen an Intersexuellen.
+
* We therefore call for the prohibition of all medically non-essential and urgently necessary genital-changing interventions on children and adolescents. This includes in particular the genital-changing operations on intersexuals.
−
* Wir fordern die Streichung des Transsexuellen-Gesetztes und die Einführung eines unbürokratischen,* krankenkassenfinanzierten und vor allem selbstbestimmten Verfahrens beim Wunsch zur körperlichen Angleichung. Schluss mit Zwangsbegutachtung und Therapiezwang!
+
* We call for the removal of the transsexual law and the introduction of an unbureaucratic, health insurance funded and, above all, self-determined procedure for physical alignment. No more compulsory assessment and compulsory therapy!
−
* Und wir fordern die ersatzlose Streichung des Paragraphen 1631d aus dem Bürgerlichen Gesetzbuch, der diejenigen Kinder und Jugendlichen schutzlos stellt, denen man aufgrund des körperlichen Merkmals "Penis" ein männliches Geschlecht zugewiesen hat.
+
* And we call for the replacement of paragraph 1631d from the Civil Code, which leaves children and adolescents without protection who have been assigned a male sex because of the physical characteristic "penis".
  
−
Genitale Selbstbestimmung ist ein unveräußerliches Menschenrecht. Lasst uns gemeinsam dafür kämpfen. Vielen Dank.
+
Genital autonomy is an inalienable human right. Let's fight for it together. Thanks a lot.
 
  |Author=[[{{FULLPAGENAME}}]]
 
  |Author=[[{{FULLPAGENAME}}]]
 
  |Source=[[WWDOGA]] 2020
 
  |Source=[[WWDOGA]] 2020

Revision as of 13:06, 20 May 2020

(This page or the following section hasn't yet been translated from German. Please refer to the information of the German article page for now. Click on "Deutsch" in the section 'In other languages' in the left navigation column.)

Matthias Ehm is spokesman for the state working group "queer" of the German party Die Linke in Baden-Wuerttemberg.

In 2020 he spoke in a video message on WWDOGA:

“ Hello, this is Matthias speaking from the State Working Group Die Linke "queer" Baden-Wuerttemberg. This is our message on the day of genital self-determination: No matter whether you are female, male, intersexual, non-binary, gender fluid or agender: The only person who should determine your genital is you!

Unfortunately, this requirement has so far been insufficiently implemented in Germany.

  • We therefore call for the prohibition of all medically non-essential and urgently necessary genital-changing interventions on children and adolescents. This includes in particular the genital-changing operations on intersexuals.
  • We call for the removal of the transsexual law and the introduction of an unbureaucratic, health insurance funded and, above all, self-determined procedure for physical alignment. No more compulsory assessment and compulsory therapy!
  • And we call for the replacement of paragraph 1631d from the Civil Code, which leaves children and adolescents without protection who have been assigned a male sex because of the physical characteristic "penis".
Genital autonomy is an inalienable human right. Let's fight for it together. Thanks a lot.
– Matthias Ehm (WWDOGA 2020)[1]

References

  1. ↑ REFweb WWDOGA 2020 - Matthias Ehm, YouTube, MOGiS e.V.. Retrieved 13 May 2020.
Retrieved from "https://en.intactiwiki.org/w/index.php?title=Matthias_Ehm&oldid=14626"